(Bb)On dit (Gm)qu’au de là des mers, là bas sous (Gm)le ciel clair,
il ex iste u ne ci té au (Eb)sé jour en chan té.
Et sous les grands (Bb7)ar bres noirs
cha que soir
(C)vers elle s’en va (F)tout mon es (F7)poir.
J’ai deux a (Bb)mours:
Mon pays et Pa ris.
Par eux tou (F)jours
mon cœur est ra vi.
Ma sa vane est (Eb)bel
le mais à quoi (Bb)bon le nier
ce qui m’en sor ce lle.
C’est Pa ris, Pa ris tout (F7)en tier.
Le voir un (Bb)jour
c’est mon rê ve jo li.
J’ai deux a (F)mours:
Mon pays et Pa ris.
(Bb)Quand sur (Gm)la ri ve par fois au loin tain (Gm)j’a per çois
un pa que bot qui s’en va vers (Eb)lui je tends mes bras.
Et le cœur bat (Bb7)tant d’é moi
a mi voix,
(C)dou ce ment je (F)dis, “Empor te (F7)moi!”
J’ai deux a (Bb)mours:
2° pays et Pa ris.
Par eux tou (F)jours
2° cœur est ra vi.
2° sa vane est (Eb)bel
le mais à quoi (Bb)bon le nier
ce qui m’en sor ce lle.
C’est Pa ris, Pa ris tout (F7)en tier.
Le voir un (Bb)jour
c’est 2° rê ve jo li.
J’ai deux a (F)mours:
Mon pays et Pa ris.
(Bb)(J’ai deux,
j’ai deux a mours.
Yeah!
Mon pa ys et Pa ris.)
(Bb)(J’ai deux,
j’ai deux a mours.
Yeah!
Mon pa ys et Pa ris.)
J'ai Deux Amours — Piano Accompaniment Lead Sheet
Lead sheet view of the piano accompaniment for "J'ai Deux Amours" by Zaz: melody on the staff, chord symbols above, lyrics below. Ideal for singers, choirs, and band rehearsals. Original key Eb, 144 BPM.
Tip: Press play and sing the melody on top of the piano. If the original key (Eb) sits too high or low for your voice, use the transpose control to shift the accompaniment into a comfortable range — the backing moves with you. Need a pitch reference? Tap the mic icon to bring the vocal melody in.
Try other practice modes:
About “J'ai Deux Amours”
- What key is the piano accompaniment for "J'ai Deux Amours" by Zaz in?
- The backing track is in Eb at 144 BPM. If that doesn't sit in your vocal range, use the live transpose control to shift up or down semitones — the accompaniment moves with the new key automatically.
- Can I sing over "J'ai Deux Amours" with this accompaniment?
- Yes — that's exactly what it's built for. The vocal melody is muted by default so you can sing freely. Need a pitch reference? Tap the mic icon to bring the melody back in at a lower volume.
- Is this a karaoke version of "J'ai Deux Amours"?
- Effectively yes — it's the piano-only backing for "J'ai Deux Amours", with no vocals. You can also slow it down to practice tricky verses, then bring it back to full tempo.
- Can I use "J'ai Deux Amours" as a backing track for my instrument?
- Absolutely. Singers, guitarists, violinists, wind players, and instrumental practice in general all work — the piano holds the harmony so you can carry the melody on whatever instrument you play.
- Can I download the accompaniment for "J'ai Deux Amours"?
- Yes — registered users can download MIDI + MusicXML (open in any notation software). PDF sheet music is also available for the full arrangement.
- Who wrote "J'ai Deux Amours"?
- "J'ai Deux Amours" was originally performed by Zaz. This piano accompaniment is an arrangement of that song, designed for sing-along and play-along use.
- What other backing tracks by Zaz are available?
- Other accompaniments by Zaz: "Champs Elysees", "Champs Elysées", "I Love Paris - J'aime Paris". Same toggle-the-melody, change-the-key setup.
More songs you might like
J'aime Paris Au Mois De Mai
Zaz
La Romance De Paris
Zaz
La Parisienne
Zaz
La Complainte De La Butte
Zaz
Paris, L'apres-Midi
Zaz
I Love Paris - J'aime Paris
Zaz
Champs Elysées
Zaz
Champs Elysees
Zaz
Sous Le Ciel De Paris
Zaz
I Have a Dream
ABBA
THANK GOD I FOUND YOU
Mariah Carey
TOTALLY FUCKED
Duncan Sheik